1
30
3
-
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/1becacd186ea5cc317d89ceafc0d6fb4.jpg
e21202a9c9e052800f2141bb5f12c2a8
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/d7e0be58f2d7001b128766a6c00d87ca.jpg
3a20436aaf8eb8bedc8703566a347c3e
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/ecb12b8732438a55912f8b5e5a0831b6.jpg
aeb14b375ff56a7716629116e0761c72
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/1b1be7b1785760ea5ae0708d5b42f7d7.jpg
2b3fe2794f912df85c69d2167a195131
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/19ba5ea7ebec68abd8ff1bfe1f915948.jpg
7cc17dceb94b7895672b4d13ac33dbda
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Early Modern Books
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Guerra de Ghoti composta da M. Leonardo Aretino in lingua Latina et fatta vulgare da M. Lodovico Petroni Cavalier Senese novamente stampata con la tavola
Type
The nature or genre of the resource
Book
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Leonardo Bruni
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lodovico Petroni
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Appresso Gabriel Giolito de Ferrari
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1548
Zotero
Title
La Guerra de Ghoti composta da M. Leonardo Aretino in lingua Latina et fatta vulgare da M. Lodovico Petroni Cavalier Senese novamente stampata con la tavola
Item Type
Book
Author
Leonardo Bruni
Contributor
Lodovico Petroni
Place
In Vinegia
Publisher
Appresso Gabriel Giolito de Ferrari
Date
1548
Call Number
DG506 .B78 1548
Num Pages
178
Note
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">INTERNAL</span></strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">: </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Page 8 is missing. A handwritten replacement page wasinserted when the volume was rebound.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="it" xml:lang="it">COLOPHON</span></strong><span lang="it" xml:lang="it">: </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="it" xml:lang="it">Registro: A B C D E F G H I K L M</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="it" xml:lang="it"><span> </span>Tutti sono quaderni</span></p>
<p><span lang="it" xml:lang="it">In Vinegia appresso Gabriel Giolito de Ferrarii, MDLVIII.</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">BINDING</span></strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">: </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Modern binding</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">INSIDE COVER</span></strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">: </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Previous call number K6, Ar.6, 10,732 is written by hand</span></p>
<p><strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="it" xml:lang="it">TITLE</span></strong><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="it" xml:lang="it">: </span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;" lang="it" xml:lang="it">Title as on frontespiece is, “La Guerra de Ghoti composta da M. Leonardo Aretino in lingua Latina et fatta vulgare da M. Lodovico Petroni Cavalier Senese novamente stampata con la tavola.”</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong>TITLE PAGE</strong>:</p>
<p class="MsoNormal">The original title page is missing. The title has been re-written by hand.</p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal"><span lang="it" xml:lang="it">Con Privilegio</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="it" xml:lang="it">In Vinegia appresso Gabriel Giolito de Ferrarii, MDXLVIII.</span></p>
Colophon dated 1558 This Italian translation was first published in 1526 with title: Libro della guerra de Ghotti
Archive Location
<a href="https://search.library.utoronto.ca/details?3733537&uuid=16f694b1-916d-437f-b745-570b4c768756">https://search.library.utoronto.ca/details?3733537&uuid=16f694b1-916d-437f-b745-570b4c768756</a>
Library Catalog
https://crrs.ca/rare_books/crrs-rare-book-retrieval-requests/
1500-1599
Gabriel Giolito de' Ferrari
Goths
Handwritten
History
Italy
Marginalia
-
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/fdd2b10ac95b8b57a963177d2ba75835.jpg
d9974e32a83ec1e8189db665100497d5
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/7e48b958e86780658c0fd1b7d4986d6e.jpg
6c14555ac48949fdc0f7d72d5dbe43ea
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/7e03b54ab32c550d25ccc69c2e25218e.jpg
9a9a553997240fbe03b83f8921aeb88d
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/c5c6a4d23ab1b039d0a7ae31a671b076.jpg
7b90db1f48a0126ae26239bacab858ab
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/cd7758f93dde087c8020e29a576b6d66.jpg
3be7e2ae042d885d074c0bb17dce2c9a
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Early Modern Books
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Il Petrarca con nuove spositioni: et insieme alcune molto utili, & belle annotationi d'intorno alle regole della lingua Toscana: con una conserua di tutte le sue rime ridotte co'versi interi sotto le lettere vocali
Type
The nature or genre of the resource
Book
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Francesco Petrarca
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Francesco Petrarca
Luca Antonio Ridolfi
Luca Antonio Ridolfi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Appresso Giorgio Angelieri
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1586
Zotero
Title
Il Petrarca con nuove spositioni: et insieme alcune molto utili, & belle annotationi d'intorno alle regole della lingua Toscana: con una conserua di tutte le sue rime ridotte co'versi interi sotto le lettere vocali
Item Type
Book
Author
Francesco Petrarca
Contributor
Francesco Petrarca
Luca Antonio Ridolfi
Luca Antonio Ridolfi
Place
In Venetia
Publisher
Appresso Giorgio Angelieri
Date
1586
Call Number
PQ4476 .B86
Num Pages
126
Note
Preliminary matter includes "La vita et costumi di M. Francesco Petrarca" by Alessandro Vellutello, p. [10-27] "Testamento di M. Francesco Petrarca": p. 7-18 (2nd group) The text, with annotations is reprinted from the Roville ed. of 1558, Sonnets cvi-cviii (Babylonian sonnets) are omitted, with blank spaces left for them. In this copy the Babylonian sonnets have been supplied in ms At end Ridolfi's Rimario with separate paging (232 p.) and special t.p.: Tavola di tutte le rime de'sonetti, e canzoni del Petrarca, ridotte co i versi interi sotte le lettere vocali. In Venetia : Appresso Giorgio Angelieri, 1586 Edited by L.A. Ridolfi
Library Catalog
https://crrs.ca/rare_books/crrs-rare-book-retrieval-requests/
1500-1599
Handwritten
-
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/f5b9b8f9f493a1d4ace1b47928a637ba.jpg
8fa4964f5e39d903f145f45d206b2e63
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/cc12dbdb043fd5911dd5bf6426e139ab.JPG
48e8b4b3f6202ee768321df8d3383bd7
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/99422ea9fc0405aa3c2cb2497fa42018.jpg
27eac09b509fcd1f95a6920e6f185d16
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/338fabee15394e2ff872c5006a9a7ff9.jpg
7bd56c0f47cddae3cacd08b766bd3fd1
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/681d529f9328935a1c82f11212db1b5c.jpg
2f817602567b5158723ad3d3df061a54
https://crrs.library.utoronto.ca/files/original/55f77c27ec216bda7f9dcefee138b5d9.jpg
467ba469c7b7a683ae8b27c2d3042a8b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Early Modern Books
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Il Petrarca / nuovamente revisto e ricorretto da M. Lodovico Dolce; con alcuni dottissimi avertimenti di M. Giulio Camillo, & indici di esso Dolce utilissimi di tutti concetti, & delle parole, che nel poeta si trovano. E di piu con una breve e particolare spositione di tutte le rime di esso poeta
Type
The nature or genre of the resource
Book
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Francesco Petrarca
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Lodovico Dolce
Giulio Camillo
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Appresso Gabriel Giolito de' Ferrari
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1557
Zotero
Title
Il Petrarca / nuovamente revisto e ricorretto da M. Lodovico Dolce; con alcuni dottissimi avertimenti di M. Giulio Camillo, & indici di esso Dolce utilissimi di tutti concetti, & delle parole, che nel poeta si trovano. E di piu con una breve e particolare spositione di tutte le rime di esso poeta
Item Type
Book
Author
Francesco Petrarca
Contributor
Lodovico Dolce
Giulio Camillo
Place
In Vinegia
Publisher
Appresso Gabriel Giolito de' Ferrari
Date
1557
Call Number
PQ4476 .B57
Note
TITLE:
Title as on frontespiece is, “Il Petrarca / nuovamente revisto e ricorretto da M. Lodovico Dolce; con alcuni dottissimi avertimenti di M. Giulio Camillo, & indici di esso Dolce utilissimi di tutti concetti, & delle parole, che nel poeta si trovano. E di piu con una breve e particolare spositione di tutte le rime di esso poeta.”
BINDING:
Original binding- vellum
TITLE PAGE:
The title page is emblazoned with the Giolito phoenix.
In Vinegia appresso Gabriel Giolito de Ferrarii, MDLVII.
INSIDE COVER:
The inside cover of the book contains several markings from previous owners:
Il Petrarca. Venezia. Giolito 1557 (Haym. Ed. 1723 pg. 103 n.6- Raro)
The inside cover also contains a book plate from: A Paganini. Libri Rari. St. Damiano 32 Milano
In pencil: Le pagine 153-154, 187-188 tolte per censura; sono rescritte in penna. Anche una piccola parte delle pagine 219-220 è stata riscritta
From Gozzini
Germaine Warkentin December 1987
CONTENT:
Pages 153-154 and 187-188 have been written by hand. Reparations have been made to the top of page 220. That which was lost has been rewritten in pen.
Pg 220- Contains writing in the margin- [undeciphered]
Pg 222- A passage has been underlined by one of the previous owners “ Per aspro mare a meza notte il verno intra Scilla, e Cariddi: & al governo siede’l Signor, anzi’l nemico mio…”
Pg 259- The owner has also underlined two words: “Amor io fallo; e veggio’l mio fallire”. Alongside this passage, the owner has written “Sodomito”.
Pg 380-397- Above each page number, the number has be rewritten by hand; “380” has been written above 380, “381” above 381, etc.
Pg 488- It is the final page of Book 1 after which begins Book 2 with a new title page:
Annotationi di M. Giulio Camillo sopra le Rime del Petrarca. Tavola di M. Lodovico Dolce dei concetti i estratti di molte belle & affigurate forme di dire, & altre cose pertinenti alla mortalità & all’arte. Tavola di tutti i vocaboli con le sposition loro, e de gli Epiteti usati da esso Petrarca: e di tutte le desinenze dei sonetti e Canzoni del medesimo secondo l’ordine delle cinque vocali.
"I trionfi di M. Francesco Petrarca" and "Annotationi di M. Giulio Camillo sopra le Rime del Petrarca" each have special t.-p
IMPRINT:
20, [4], 21-488 p., 132 leaves [i.e. 264 p.] : map, port., ill. ; 15 cm. (12mo)
Archive Location
<a href="https://search.library.utoronto.ca/details?4598596&uuid=abc51434-c84e-404d-b318-23fb50cdfc6e">https://search.library.utoronto.ca/details?4598596&uuid=abc51434-c84e-404d-b318-23fb50cdfc6e</a>
Library Catalog
https://crrs.ca/rare_books/crrs-rare-book-retrieval-requests/
1500-1599
Gabriel Giolito de' Ferrari
Handwritten
Petrarca Francesco