The Christian's manual: being a translation from the Enchiridion militis christiani of Erasmus