Le grand dictionnaire françois-latin: augmenté, outre infinies dictions françoises, des mots de marine, venerie & faulconnerie: des mots latins oubliez és impressions precedentes: de plusieurs recerches, antiquitez, prouerbes, & sentences prouerbiales ...: auec vn abregé de la prononciation & grammaire françoise recueilly des obseruations de plusieurs hommes doctes ; entre autres de M. Nicod ...

Title

Le grand dictionnaire françois-latin: augmenté, outre infinies dictions françoises, des mots de marine, venerie & faulconnerie: des mots latins oubliez és impressions precedentes: de plusieurs recerches, antiquitez, prouerbes, & sentences prouerbiales ...: auec vn abregé de la prononciation & grammaire françoise recueilly des obseruations de plusieurs hommes doctes ; entre autres de M. Nicod ...

Date

1628

Place

A Rouen

Publisher

Chez Iean Berthelin

Language

French
Latin

Editor

Jean Nicot
Guillaume Poille
Jacques Du Puys

Note

IMPRINT:
A Rouen : Chez Iean Berthelin ..., 1628.

CONTENT:
Augmented by Guillaume Poille. See BN.

Dedicatory epistle signed: I.D.P. (Jacques Du Puys).

Colophon: A Rouen : De l'imprimerie de Robert de Rouues ..., le 13 de mars 1628.

[1164] p. ; 24 cm. (4to)

CONDITION:
Covers are wanting, but the binding of the textblock is intact. Stitching of the spine intact and visible. Partial headband stitching (green) remains along with some remnants of reinforcing paper which is visible in spine. The initial partial folio shows remnant of cut away pages (paste down pages are now missing, but flyleaves are present). There is light worm damage on interior pages (especially in signatures P-R, 2F-3I, and 3O-3Q). The last section of the book is water damaged and the final signature (4B) is damaged and partially wanting (see collation).

R3-R6 (interior of sig R) is not a full size sheet and deckled edge can be seen ~1cm shorter than standard bottom of the page.

COLLATION:
4o: (flyleaf remnant of first folio), ã4 (ã ij signed),2§-4§4 ($2), A-4B8($4) (4B7 and 8 wanting, part of what would be 4B7 has been folded inside and is still attached to 4B2)
Signatures are labeled with roman numerals (e.g. A, Aij, Aiij, iiij). Rrr3 instead of Rrr iij. No page numbers.

CONTENT:
ã1-4 – Prefaces and dedications (in French)
2§-4§4 Compendium Gallicae | Grammatices (in Latin)
A1r-3Y7r - Dictionary
3Y7v – 3Z7r - Les noms des peuples, regions, villes, mers, montaignes, rivieres, et autres lieux, disposez par ordre Alphabetique, avec leur interpretation en Latin
3Z7v - Essay de proverbs (in French)

Library Catalog

https://crrs.ca/rare_books/crrs-rare-book-retrieval-requests/

Num Pages

1164

Call Number

PC2645 .L3 G72 1628

Item Type

Book

Files

PC2645 .L3 G72 1628 Title Page.JPG
PC2645 .L3 G72 1628 Frontmatter xx Recto.JPG
PC2645 .L3 G72 1628 Frontmatter xxx iii Recto.JPG
PC2645 .L3 G72 1628 E vii Recto.JPG
PC2645 .L3 G72 1628 Colophon.JPG
PC2645 .L3 G72 1628 Cover.JPG

Collection

Citation

Jean Nicot, Guillaume Poille, and Jacques Du Puys, “Le grand dictionnaire françois-latin: augmenté, outre infinies dictions françoises, des mots de marine, venerie & faulconnerie: des mots latins oubliez és impressions precedentes: de plusieurs recerches, antiquitez, prouerbes, & sentences prouerbiales ...: auec vn abregé de la prononciation & grammaire françoise recueilly des obseruations de plusieurs hommes doctes ; entre autres de M. Nicod ...,” Centre for Renaissance and Reformation Studies (CRRS) Rare Book Collection, accessed April 18, 2024, https://crrs.library.utoronto.ca/items/show/9399.